La compensazione delle spese di lite nel caso in cui il creditore vittorioso in giudizio non abbia attivato ante causam alcun mezzo per una risoluzione stragiudiziale delle vertenza (anche se non costituente condizione per la proponibilità della domanda)